Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è encaramar - definizione
encaramar
verbo trans.
1) Levantar o subir a una persona o cosa a lugar dificultoso de alcanzar. Se utiliza también como pronominal.
2) desus. Alabar, encarecer con extremo. Se utiliza también como pronominal.
3) fig. fam. Elevar, colocar en puestos altos y honoríficos. Se utiliza también como pronominal.
encaramar
encaramar (del ár. and. "karáma")
1 tr. Poner a alguien o algo en sitio elevado. *Subir. prnl. *Subir a un sitio alto: "El chico se encaramó a un árbol". Encaramillotarse, engarbarse, engarriarse. *Trepar.
2 tr. Poner a alguien en una posición elevada. *Encumbrar. prnl. *Ascender de categoría o *prosperar con mucha rapidez. Tiene en general, pero no necesariamente, sentido peyorativo, implicando que se hace por medios poco escrupulosos.
3 tr. *Alabar mucho a alguien.
encaramar
Sinónimos
verbo
2) encarecer: encarecer, lisonjear, loar, ponderar, predicar, preconizar, pregonar, encumbrar, enaltecer, alabar, engrandecer, glorificar, encomiar, exaltar, dar jabón, poner por las nubes
Antónimos
verbo
2) deshonrar: deshonrar, denigrar, envilecer, humillar, despreciar, disminuir, rebajar, hundir, achicar
Palabras Relacionadas
Expresiones Relacionadas
Esempi dal corpus di testo per encaramar
1. Espero sacar 1.200 por la segunda". Decenas de jóvenes palestinos se las llevaban y pocos cientos de metros más lejos las tenían que encaramar sobre el muro fronterizo.
2. Así, Chiche Sosa pudo festejar su primer triunfo como DT de Quilmes y comenzar a encaramar al equipo para la búsqueda de los puntos necesarios que alejen los fantasmas de la tabla de promedios.
